このブログを検索

2014年9月19日金曜日

IPPNWドイツ支部「福島県で100人以上の子供たちが甲状腺癌になっている」

Über 100 Schilddrüsenkrebsfälle in der Präfektur Fukushima

http://www.fukushima-disaster.de/deutsche-information/super-gau/artikel/250673f3bcd885521f7766913f52c936/-01a361ff5c.html

[24.8.2014] Bei 57 japanischen Kindern in der Präfektur Fukushima wurden mittlerweile Schilddrüsenkrebs-Operationen durchgeführt. Das geht aus einem Bericht des Fukushima Health Management vom 24. August 2014 hervor.



以下は在独邦人 emi kiyomizuさん
https://twitter.com/kiyomizu5
による暫定訳

           ↓


福島県の子供たち。57人が甲状腺癌の手術を受けた、福島県の県民健康調査で報告している。

甲状腺癌になる子供たちは103人である。福島県では、約85%だけの子供たちが甲状腺検査を受けており、子供たちが甲状腺癌になる実際の数は、さらに増加するものと思われる。

福島県立医科大学の責任者は「福島原発事故と甲状腺癌の発生は関係がない」と説明している。

しかし、放射線の沈着量が低かった会津地方では、人口10万人に対して、悪性甲状腺癌や悪性の疑いは27.7人である。
自主避難区域の浜通りと中通りでは、悪性甲状腺癌や、悪性甲状腺癌の疑いは、33.5人から36.4人であると明らかにされた。

会津地方は、甲状腺の二次検査がまだ完了していないので、甲状腺癌になる数はさらに増加すると思われる。

日本の癌の統計では、甲状腺癌になる子供は1年間に1人以下であると示している。

やきとりのいない八月

飛び地A

ブログ アーカイブ

The Daily Star(レバノン)

Rudaw(イラク)