《在欧邦人からの情報》
英文ですが、良い報道です。これは和訳する価値があります。ぜひ聞いてください。
(クリックすると、音声で聞けます)
http://ifyoulovethisplanet.org/?p=5755
(Mary Olson on how women are more vulnerable to atomic radiation)
原子力発電を懸念する市民に情報を提供する組織、米国の原子力情報サービス(NIRS)の生物学者メアリー·オルソンさんは、放射性廃棄物、放射線の問題を21年間研究しました。
オルソンは、放射線の被爆が、女性や子供に影響を与える事に焦点を当てた。
彼女の最近の論文(原子力の放射線は女性に有害)である。国立科学アカデミー(BEIR)の報告で明らかにされた。
Mary Olsonは女性は男性より51%高く放射線の影響を受ける、と述べています。
福島原発事故やチエルノブイリ事故では、人々は食物・飲料水・空気などで1000倍以上の健康被害を受ける。
(その他重要な内容です)
Women Are More Vulnerable To Ionizing Radiation (Dr. Caldicott & Mary Olson)
http://youtu.be/D6LQP5Ywlt4