このブログを検索

2014年3月13日木曜日

ドイツZDFテレビ「原発事故から3年経ったが福島の人たちは非常に苦しんでいる」

☆Fukushima: So sehr leiden die Menschen drei Jahre danach
(ドイツZDFテレビの動画ニュース)

Ein Moment der Stille, des Gebets und der Erinnerung an die Toten. Japan, drei Jahre nach der verheerenden Reaktorkatastrophe, steht immer noch unter Schock.

http://youtu.be/Yi95Q-h1nQE

              

以下は在独邦人 emi kiyomizuさん
https://twitter.com/kiyomizu5
による暫定訳。

         ↓

ドイツZDFテレビ「福島の人たちは、原発事故から3年後の現在も非常に苦しんでいる」

壊滅的な福島原発事故が起きてから3年後の現在も、日本の国民は今もショックを受けており、死者を思い黙祷し祈った。

2011年3月11日の福島原発事故。多くの被災者が、家族も家も故郷も失い、今までの生活も失い、全てを失ったのである。

地震と津波と福島原発事故が起こり、1万6千人が死亡し3千人が行方不明になり、26万7千人が被災者になったのである。

ある被災者の女性は「3年経っても、まだ何も考える事が出来ない状態だ」と話した。ある被災者の男性は「家族のために前向きに生きて行かなければならない」と話した。

二度と福島原発事故のような原発事故はおきてはならないが、安倍首相は福島第1原発が多くの危険な問題を抱えているのにもかかわらず、日本国民のことを心配しないで、再稼動を行う事を宣言したのである。

数千人が安倍自民党に対して、そして原発再稼動に反対して首相官邸前でデモを行った。デモに参加した女性は「福島第1原発は,多くの危険な問題を抱えている。その事を国民に知らせるためにデモに参加した」と話した。

福島原発事故の全ての責任は自民党にあるが、自民党総裁でもある安倍首相は,被災者のために3月末に1万戸の仮設住宅を建設する事を話すだけで、放射能の危険性や、被曝による健康への悪影響が起きている事や、福島第1原発で多くの危険な問題が発生していることなどは、国民に対して何ひとつ語ろうとしなかったのである。

東京から数百キロメートル離れた福島で死者のための黙祷と祈りが行なわれたが、その一方で、日本政府が原発を再稼動するというので、福島の被災者たちは日本政府を信じる事ができなくなったのである。

)

〔大阪市長選〕橋下徹候補の個人演説会からマック赤坂候補と藤島利久候補を締め出し

☆マック赤坂氏に暴行か 橋下氏演説会場でトラブル
(共同通信)

http://www.47news.jp/CN/201403/CN2014031201002347.html

会場には、マック赤坂氏と一緒に、出馬した新人藤島利久氏(51)もいた。橋下氏の陣営はこの直後、2人を会場から退去させた。



《おまけ》

☆泡沫候補

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A1%E6%B2%AB%E5%80%99%E8%A3%9C#.E5.A0.B1.E9.81.93.E5.A7.BF.E5.8B.A2.E3.81.B8.E3.81.AE.E5.AF.BE.E5.BF.9C

その一方で、小田全宏(松下政経塾出身)らによるリンカーン・フォーラムなどが中心となって開催される「候補者討論会」「候補者合同個人演説会」などでは、公然と泡沫候補の徹底排除を指示している。すなわち、泡沫と認定した候補者は討論会に呼ばず、来ても排除するために独自のマニュアルを作成している。



2014年3月12日水曜日

〔痛い動き〕ハローワーク帰りの非正規労働者が労働者の味方「連合」のマスコットにツイッターで因縁をつけている

https://twitter.com/kensonmusic/status/443667884066095105




https://twitter.com/unionion/status/443683531751829504



              ↓

https://twitter.com/kensonmusic/status/443712819918172160



https://twitter.com/kensonmusic/status/443713442474508288



https://twitter.com/kensonmusic/status/443713967903358977



「Berryz工房」の夏焼雅さんが体調不良のためラジオ放送を欠場

https://twitter.com/Berryz_kobo/status/443707246803816450


南太平洋のフィジーで新型の「デング熱」が流行し11人死亡 

☆フィジー、デング熱で11人死亡 感染者1万人
(共同通信)

http://www.47news.jp/CN/201403/CN2014031201002079.html

フィジーでは流行したことのない型のデング熱という。

(略)

フィジーの人口は約88万人(2013年推計)で、国民の約60人に1人が感染している計算になる。



☆11 people confirmed dead, 10,000 infected in Fiji dengue fever outbreak
(オーストラリア放送協会=ABC)

http://www.abc.net.au/news/2014-03-12/ra-fiji-dengue-fever/5314610

Fiji's Health Department has confirmed 11 people have died and over 10,000 others have been infected during an outbreak of dengue fever.



☆デング熱

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%B3%E3%82%B0%E7%86%B1#.E6.97.A5.E6.9C.AC.E3.81.A7.E3.81.AE.E6.B5.81.E8.A1.8C

日本でも第二次世界大戦中、戦地から持ち帰られたウイルスが、日本にも生息するヒトスジシマカによって媒介され、長崎市、佐世保市、広島市、神戸市、大阪市など西日本で流行し20万人が発病したことがある。長崎での流行は、当時堀田進らが報告した。また、堀田らは、長崎のデング熱患者からデングウイルスを分離することに成功した。

その後、日本国内での流行は無いが、海外からの輸入症例(海外で感染してデング熱を発症する症例)は、毎年100例前後(2010年は245症例)報告されている。

2013年9月に51歳のドイツ人女性が8月19日から31日までの日本旅行から帰国後デング熱を発症した。飛行機は往復とも直行便を利用し、8月21日から24日の間に滞在していた山梨県笛吹市で蚊に刺されたと言っていることから、厚生労働省は日本国内感染の可能性を否定できないとした。



〔AFP通信の動画〕殺人多発国「ホンジュラス」のバスには銃携帯の兵士が同乗する

中米ホンジュラスの首都テグシガルパ(Tegucigalpa)。

http://youtu.be/aDVmueW3Dxo

)

日刊ゲンダイ「認知症を早期発見する“脳萎縮解析検査”のスゴさ」

☆認知症を早期発見する「脳萎縮解析検査」のスゴさ
(日刊ゲンダイ)

http://gendai.net/articles/view/life/148618

http://www.asyura2.com/09/iryo03/msg/833.html

これは、MRIの画像を専用のソフトウエアで処理する検査で、脳の萎縮の有無を判定できる。

【原発政策】みんなの党の国会議員は自民党に同情的

https://twitter.com/matsudakouta/status/443402284316098561


米国防総省の副次官が「日本の核開発・核武装」を警戒する発言

☆日本の核開発リスクも=国防予算大幅減なら―米高官
(時事通信)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140311-00000010-jij-n_ame

https://web.archive.org/web/20140312055254/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140311-00000010-jij-n_ame

米国防総省のウォーマス副次官(戦略・計画・部隊能力開発担当)は10日、国防予算の大幅削減により、東アジアから米軍が撤退するとの印象が広まれば、日本による核兵器開発のリスクは高まるとの見方を示した。



《日米安保=日本を封じ込める「ビンのふた」論》

http://www.nikkei.com/article/DGXNASFK0302S_Z00C12A2000000/

http://www.webcitation.org/6O0mkqFqS

「もし米軍が撤退したら、日本はすでに相当な能力を持つ軍事力を、さらに強化するだろう。だれも日本の再軍備を望んでいない。だからわれわれ(米軍)は(軍国主義化を防ぐ)瓶のふたなのだ」。



【訃報】「忍者ハットリくん」ヒロイン声優の「あきやまるな」さん(61歳)が急性心不全で突然死

☆声優・あきやまるなさん死去 がんこちゃん、「アンパンマン」ミルク坊やなど (オリコン)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140312-00000324-oric-ent

https://web.archive.org/web/20140312060550/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140312-00000324-oric-ent

NHK教育テレビ『ざわざわ森のがんこちゃん』のがんこちゃんの声などを務める声優のあきやまるなさんが8日、急性心不全のため死去したことがわかった。61歳だった。

             ↑

★あきやまるなさんは「新みつばちマーヤの冒険」のマーヤ役と、「とっとこハム太郎」のキジくん役が特に有名である。



やきとりのいない八月

飛び地A

ブログ アーカイブ

The Daily Star(レバノン)

Rudaw(イラク)