☆Fukushima nuclear meltdown worse than initially reported - TEPCO （ロシアトゥデイ）
http://rt.com/news/178572-fukushima-nuclear-meltdown-worse/
The news comes as the effects of the nuclear meltdown continue to be felt throughout the region. In late July, a new report discovered
http://rt.com/news/175428-japanese-monkeys-abnormalities-fukushima-nuclear/
that Japan’s famous macaque monkeys were testing positive for blood abnormalities that could potentially make them more susceptible to infectious diseases. The tests were conducted on wild monkeys living in the Fukushima region, and the results of the blood exams were linked to the radioactive fallout at the power plant.
↓
※ 以下は在独邦人 emi kiyomizuさん
https://twitter.com/kiyomizu5
による暫定訳
↓
東電の福島原発の三号機の原子炉の内部。溶融した核燃量は最初に報告されたより非常に悪い。
福島第一原発事故の検証。三号機の原子炉の内部にある核燃料は、これまでの推定より早く核燃料が溶融し、大部分が原子炉から核納容器に溶け落ちたと東京電力が発表した。
もしこれが事実ならば、福島原発三号機を廃止する事はより困難となる。
ジャパンタイムズは
「東電は、第一号機の原子炉の核燃料棒の約６３パーセントが溶融していたと2011年11月に推定している。しかし、東電は現在も、核燃料が三号機の原子炉内にあると考えており，原子炉の冷却システムが予定より５時間以上も早く機能を停止したために、その結果、メルトダウンがはじまったと考えている。三号機の原子炉の格納容器にある核燃量の溶融は、現在考えられているより早く始まっている。格納容器にある核燃料の溶融量は、非常に多いと考えられる」
読売新聞は
「格納容器内にある、多くの核燃料を取り除く作業と、核燃料を処分する作業は、より慎重な計画が必要である」
と報道した。
東京電力の広報担当者である川村シンイチさんは
「東電は三号機の新たな事実を発見したが、溶融していない核燃料がある」
「溶融していない核燃量の一部が原子炉内に残っていると思う」
と、ジャパンタイムズに述べている。
７月下旬に福島に住む野生の猿の血液検査を実施した結果、猿は福島原発事故による放射線の影響で、血液が異常になっている事が発見された。放射腺により免疫不全がおこり、流行性感染症にかかりやすくなる。福島原発事故で被曝したのが原因である、と新聞は報道している。
日本の農林水産省は、福島原発周辺の避難区域にある１４の異なる水田から放射性物質を発見した。１４の水田は放射性物質で汚染されている、と７月に報道している。
ロシアトゥデイは
「福島の避難区域の５つの地域は現在も非常に放射能汚染されている」
と報道している。
農林水産省は、東京電力に対して、福島第１原発で今後行われる作業では、より良い防護対策を実施するように要請している。
