161 名前：名無しに影響はない(栃木県)
投稿日：2012/09/26(水) 12:37:18.52 ID:meDD2/Jv
（注：PDF）
http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf
5.4. 免疫系疾患. p.87
Clinically, infections prevailed; frequent acute respiratory virus infections (ARV),bronchitis, pneumonia, otitis, and purulent infections of the mucous membranes and skin.
臨床的には、頻繁な急性呼吸器ウイルス感染症（ARV）、気管支炎、肺炎、中耳炎、および粘膜や皮膚の化膿性感染症の感染が流行した。
5.5. 呼吸器系疾患. p92
In the contaminated territories there is a marked increase in the incidence of both acute pneumonia and chronic broncopulmonary pathology,expressed as bronchial asthma and chronic bronchitis.
汚染された地域では、気管支喘息と慢性気管支炎で示される慢性の気管肺等疾病と急性肺炎の両方の発生率の著しい増加があります。
In the first years after the catastrophe broncopulmonary illnesses were accompanied by moderate immunological changes and latent functional impairment;10 to 15 years later the findings are pneumonia and lung scarring
(Terletskaya, 2002, 2003).
事故後最初の年では、気管支の病気は、中等度の免疫学的変化と潜在的な機能障害を伴っていた;10から15年後の所見は肺炎や肺瘢痕があります(Terletskaya, 2002, 2003)。
チェルノでは肺炎が派手に流行したみたい。
|
