☆Scientists downplay Fukushima radiation hazards
（ドイチェ・ベレ）
http://www.dw.de/scientists-downplay-fukushima-radiation-hazards/a-17182633
Experts agree that the radiation from the Fukushima nuclear plant is an "environmental catastrophe," but it is only a fraction of the fallout from atmospheric nuclear tests carried out in the 1950s and 1960s, they say.
↓
《暫定訳》
福島の放射線の危険を軽視する科学者たち (DW English)
http://www.asyura2.com/13/genpatu34/msg/522.html
投稿者 無段活用 日時 2013 年 11 月 03 日 20:09
福島の放射線の危険を軽視する科学者たち
福島原発から出される放射線が「環境の大災害」であると同意するものの、その量は、1950～60年代に実施された大気中核実験による降下物のごく一部でしかないと語る専門家たちがいる。
