（共同通信）
http://www.47news.jp/CN/201502/CN2015021701002385.html
ミャンマー政府は１７日、国軍と少数民族コーカン族の武装勢力との戦闘が続く北東部シャン州コーカン地区に戒厳令を布告した。
☆Myanmar declares martial law in troubled Kokang region
（英国BBC）
http://www.bbc.com/news/world-asia-31511331
A state of emergency has been declared in the Kokang region of Myanmar, following intense fighting between ethnic-minority rebels and the army.
☆コーカン族
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%B3%E6%97%8F
コーカン族（英語 Kokang people、中国語 果敢族 Guŏgănzú）はミャンマー（ビルマ）の民族集団。中国から移住した漢民族（華人）で、中国語北方方言の西南官話を話し、主にミャンマー東北部のシャン州コーカン地区に居住する。
なお、コーカン族にはヤンゴンなど他の都市部や地域に住む華人は含まれていない。
コーカン族の祖先は、17世紀に雲南省から移住した明朝の遺民であると考えられ、楊姓の土司が支配した。1885年にイギリスが上ビルマを併合した後も、楊氏は事実上の藩王とみなされ、依然としてコーカン地区の実権を握っていた。ビルマ独立後は上ビルマと下ビルマが統一され、土司政権は終わりを告げた。
その後の内戦を経て、コーカンは「ミャンマーシャン州第一特区（コーカン）」となった。
1997年の推計で、コーカン族は近年雲南省から移住した人々と合わせてミャンマーの中国系住民の30～40％を占める。コーカン族の軍隊はミャンマー民族民主同盟軍(MNDAA, 緬甸民族民主同盟軍)と呼ばれ、2009年8月にはミャンマー軍事政権と衝突するコーカン事件がおこった。
