☆チャベス氏、がん再発 後継初指名、病状深刻か
(共同通信)
http://www.47news.jp/CN/201212/CN2012120901001415.html
病状は深刻とみられ、チャベス氏は9日にあらためてキューバ入りし、治療を受ける。
☆Venezuela's Hugo Chavez announces new cancer operation
(英国BBC)
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-20656441
Speaking from the Miraflores presidential palace, Mr Chavez said that if his health failed and a new election had to be held, his supporters should vote for Vice-President Nicolas Maduro.