観光庁の「東北観光博」ホームページが誤訳だらけで閉鎖

☆誤訳多発で東北博ＨＰ閉鎖　秋田が「飽きた」に
（共同通信）

http://www.47news.jp/CN/201204/CN2012041301002097.html

秋田県男鹿市の伝統行事「ナマハゲ」に至っては中国語で「はげ頭病」の意味になっていた。